{"id":281855,"date":"2021-12-20T06:47:34","date_gmt":"2021-12-20T10:47:34","guid":{"rendered":"https:\/\/content.carib-export.com\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/"},"modified":"2022-06-26T17:46:12","modified_gmt":"2022-06-26T21:46:12","slug":"digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/","title":{"rendered":"La capacitaci\u00f3n en dise\u00f1o digital mejora las habilidades de los profesionales de la artesan\u00eda en Hait\u00ed y Rep\u00fablica Dominicana"},"content":{"rendered":"\n<ul>&#13;\n<li>20 jewellers from Haiti and Dominican Republic complete digital design workshop to enhance production capacity<\/li>&#13;\n<li>Participants will hold a binational jewellery exhibition in February 2022<\/li>&#13;\n<li>Training coordinated by Caribbean Export and supported by the European Development Fund<\/li>&#13;\n<\/ul>&#13;\n<p>Veinte joyeros de Hait\u00ed y la Rep\u00fablica Dominicana participaron en un curso de capacitaci\u00f3n de tres d\u00edas en noviembre de 2021 para aprender nuevas habilidades en dise\u00f1o de joyas virtuales y modelado en 3D. Los participantes aprendieron a adaptar las habilidades artesanales tradicionales a las plataformas digitales y ampliar la capacidad creativa y productiva del sector. <\/p>&#13;\n<p>\n<\/p>\n&#13;\n<p>Doce personas de Hait\u00ed y ocho de Rep\u00fablica Dominicana asistieron a la capacitaci\u00f3n. Los participantes realizar\u00e1n una exposici\u00f3n binacional de joyer\u00eda en febrero de 2022 combinando t\u00e9cnicas tradicionales con nuevas tecnolog\u00edas de dise\u00f1o digital. Las tradiciones artesanales de los dos pa\u00edses est\u00e1n ligadas a t\u00e9cnicas y procesos productivos de origen africano y ta\u00edno.<\/p>&#13;\n<p>\n<\/p>\n&#13;\n<p>\u201cAl apoyar a este sector, estamos apostando por las micro y peque\u00f1as industrias culturales y creativas y contribuyendo a la dinamizaci\u00f3n de la econom\u00eda que es muy relevante en las condiciones actuales en el contexto de la pandemia del COVID\u201d, dijo Lidia Encarnaci\u00f3n, Directora de Cooperaci\u00f3n Regional. del Ministerio de Econom\u00eda, Planificaci\u00f3n y Desarrollo de la Rep\u00fablica Dominicana, en un discurso de presentaci\u00f3n de la capacitaci\u00f3n. <\/p>&#13;\n<p>\n<\/p>\n&#13;\n<p>La actividad fue coordinada por la Agencia de Desarrollo de las Exportaciones del Caribe en el marco del Componente de Comercio y Desarrollo del Sector Privado del Programa de Cooperaci\u00f3n Binacional Hait\u00ed-Rep\u00fablica Dominicana. Est\u00e1 financiado por la Uni\u00f3n Europea en el marco del 11\u00ba <sup>Fondo<\/sup> Europeo de Desarrollo. <\/p>&#13;\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" class=\"wp-image-267042\" style=\"width: 800px;\" src=\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px.jpg 800w, https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px-150x150.jpg 150w, https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px-100x100.jpg 100w, https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px-768x768.jpg 768w, https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px-70x70.jpg 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>&#13;\n<p>\n<\/p>\n&#13;\n<p>Raymond Lafontant, Asesor T\u00e9cnico de la Oficina del Ordenador Nacional de Fondos Europeos en Hait\u00ed, destac\u00f3 que los dos pa\u00edses tienen mucho potencial para diferenciarse de otros productores de joyer\u00eda por sus t\u00e9cnicas y dise\u00f1os ancestrales, influenciados por su gran riqueza cultural. y diversidad. <\/p>&#13;\n<p>\n<\/p>\n&#13;\n<p>\u201cLas tendencias del sector de la joyer\u00eda y bisuter\u00eda en los mercados mundiales se dirigen hacia productos hechos a mano con \u00e9nfasis en la calidad, en los detalles que imprimen diferenciaci\u00f3n y exclusividad. La introducci\u00f3n de t\u00e9cnicas digitales crea un nuevo nicho de mercado en este sector\u201d, dijo Leo Naut, Director Adjunto de Caribbean Export en Rep\u00fablica Dominicana. <\/p>&#13;\n<p>\n<\/p>\n&#13;\n<p>El entrenamiento fue seguido por una ceremonia de graduaci\u00f3n. Al\u00e1n Fern\u00e1ndez, Oficial de Programas de la Secci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de la UE, dijo en un discurso en el evento que la UE est\u00e1 comprometida con promover procesos que impulsen el comercio y el desarrollo inclusivo en Rep\u00fablica Dominicana y Hait\u00ed y en todo el Caribe.<\/p>&#13;\n<p>\n<\/p>\n&#13;\n<p>Martino Vinci, de la Delegaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea en la Rep\u00fablica de Hait\u00ed, destac\u00f3 la importancia de que los dos pa\u00edses aprovechen los valores agregados de sus mercados artesanales, as\u00ed como incrementar la posibilidad de trabajar juntos para sus econom\u00edas se benefician de estas industrias creativas.<\/p>&#13;\n<p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; 20 jewellers from Haiti and Dominican Republic complete digital design workshop to enhance production capacity &#13; Participants will hold a binational jewellery exhibition in February 2022 &#13; Training coordinated by Caribbean Export and supported by the European Development Fund &#13; &#13; Veinte joyeros de Hait\u00ed y la Rep\u00fablica Dominicana participaron en un curso de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":267042,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-281855","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La capacitaci\u00f3n en dise\u00f1o digital mejora las habilidades de los profesionales de la artesan\u00eda en Hait\u00ed y Rep\u00fablica Dominicana - nombre del Exportaci\u00f3n del Caribe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La capacitaci\u00f3n en dise\u00f1o digital mejora las habilidades de los profesionales de la artesan\u00eda en Hait\u00ed y Rep\u00fablica Dominicana - nombre del Exportaci\u00f3n del Caribe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#013; 20 jewellers from Haiti and Dominican Republic complete digital design workshop to enhance production capacity &#013; Participants will hold a binational jewellery exhibition in February 2022 &#013; Training coordinated by Caribbean Export and supported by the European Development Fund &#013; &#013; Veinte joyeros de Hait\u00ed y la Rep\u00fablica Dominicana participaron en un curso de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exportaci\u00f3n del Caribe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CaribbeanExport\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-26T21:46:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CaribXport\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/\",\"url\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/\",\"name\":\"La capacitaci\u00f3n en dise\u00f1o digital mejora las habilidades de los profesionales de la artesan\u00eda en Hait\u00ed y Rep\u00fablica Dominicana - nombre del Exportaci\u00f3n del Caribe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-20T10:47:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-26T21:46:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Casa\",\"item\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La capacitaci\u00f3n en dise\u00f1o digital mejora las habilidades de los profesionales de la artesan\u00eda en Hait\u00ed y Rep\u00fablica Dominicana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/\",\"name\":\"Exportaci\u00f3n del Caribe\",\"description\":\"La \u00fanica agencia regional de promoci\u00f3n del comercio y las inversiones en el grupo de \u00c1frica, el Caribe y el Pac\u00edfico.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Agencia de Desarrollo de Exportaciones del Caribe\",\"url\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/CE-Logo-2013.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/CE-Logo-2013.jpg\",\"width\":1024,\"height\":244,\"caption\":\"Agencia de Desarrollo de Exportaciones del Caribe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CaribbeanExport\",\"https:\/\/x.com\/CaribXport\",\"https:\/\/www.instagram.com\/caribbeanexport\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caribbeanexport\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/TheCaribbeanExport\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La capacitaci\u00f3n en dise\u00f1o digital mejora las habilidades de los profesionales de la artesan\u00eda en Hait\u00ed y Rep\u00fablica Dominicana - nombre del Exportaci\u00f3n del Caribe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La capacitaci\u00f3n en dise\u00f1o digital mejora las habilidades de los profesionales de la artesan\u00eda en Hait\u00ed y Rep\u00fablica Dominicana - nombre del Exportaci\u00f3n del Caribe","og_description":"&#13; 20 jewellers from Haiti and Dominican Republic complete digital design workshop to enhance production capacity &#13; Participants will hold a binational jewellery exhibition in February 2022 &#13; Training coordinated by Caribbean Export and supported by the European Development Fund &#13; &#13; Veinte joyeros de Hait\u00ed y la Rep\u00fablica Dominicana participaron en un curso de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/","og_site_name":"Exportaci\u00f3n del Caribe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CaribbeanExport","article_modified_time":"2022-06-26T21:46:12+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CaribXport","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/","url":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/","name":"La capacitaci\u00f3n en dise\u00f1o digital mejora las habilidades de los profesionales de la artesan\u00eda en Hait\u00ed y Rep\u00fablica Dominicana - nombre del Exportaci\u00f3n del Caribe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px.jpg","datePublished":"2021-12-20T10:47:34+00:00","dateModified":"2022-06-26T21:46:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/#primaryimage","url":"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px.jpg","contentUrl":"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CE-Jewellery-Workshop-800-x-800-px.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/digital-design-training-enhances-skills-of-handicraft-professionals-in-haiti-and-dominican-republic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Casa","item":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La capacitaci\u00f3n en dise\u00f1o digital mejora las habilidades de los profesionales de la artesan\u00eda en Hait\u00ed y Rep\u00fablica Dominicana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/#website","url":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/","name":"Exportaci\u00f3n del Caribe","description":"La \u00fanica agencia regional de promoci\u00f3n del comercio y las inversiones en el grupo de \u00c1frica, el Caribe y el Pac\u00edfico.","publisher":{"@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/#organization","name":"Agencia de Desarrollo de Exportaciones del Caribe","url":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/CE-Logo-2013.jpg","contentUrl":"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/CE-Logo-2013.jpg","width":1024,"height":244,"caption":"Agencia de Desarrollo de Exportaciones del Caribe"},"image":{"@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CaribbeanExport","https:\/\/x.com\/CaribXport","https:\/\/www.instagram.com\/caribbeanexport","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caribbeanexport","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TheCaribbeanExport"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/281855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/281855\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/267042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}