{"id":383022,"date":"2025-11-11T15:48:29","date_gmt":"2025-11-11T19:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/content.carib-export.com\/contact\/complaints\/"},"modified":"2025-11-13T09:23:54","modified_gmt":"2025-11-13T13:23:54","slug":"complaints","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/","title":{"rendered":"Plaintes"},"content":{"rendered":"\n<p>L&rsquo;Agence de d\u00e9veloppement des exportations des Cara\u00efbes s&rsquo;engage \u00e0 faire preuve de transparence, de responsabilit\u00e9 et d&rsquo;\u00e9thique dans tous ses programmes et op\u00e9rations.<\/p>\n\n<p>Notre m\u00e9canisme de r\u00e8glement des griefs (GRM) offre \u00e0 toutes les parties prenantes &#8211; y compris les partenaires, les entrepreneurs, les b\u00e9n\u00e9ficiaires et le grand public &#8211; un canal formel pour soulever des pr\u00e9occupations ou des plaintes l\u00e9gitimes li\u00e9es aux projets qui sont directement ou indirectement mis en \u0153uvre par Caribbean Export.<\/p>\n\n<p>Ce m\u00e9canisme garantit que tous les griefs sont trait\u00e9s de mani\u00e8re \u00e9quitable, confidentielle et efficace, dans le respect de nos valeurs et de nos politiques institutionnelles.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce que vous pouvez signaler<\/strong><\/h3>\n\n<p>Vous pouvez utiliser le GRM pour d\u00e9clarer :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Non-respect des normes de sauvegarde environnementale ou sociale ;<\/li>\n\n\n\n<li>Conflits d&rsquo;int\u00e9r\u00eats,<strong> <\/strong>comportement contraire \u00e0 l&rsquo;\u00e9thique ou mauvaise conduite de la part du personnel, des consultants ou des contractants de Caribbean Export ;<\/li>\n\n\n\n<li>Violation des politiques ou des proc\u00e9dures de l&rsquo;institution ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les activit\u00e9s ill\u00e9gales telles que la fraude, la corruption ou la mauvaise gestion financi\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Toutes les plaintes sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la <strong><a href=\"https:\/\/carib-export.com\/about\/compliance\/grievance-redress-mechanism-and-investigation-and-compliance-committee\/\">M\u00e9canisme de r\u00e8glement des griefs et politique du Comit\u00e9 d&rsquo;enqu\u00eate et de conformit\u00e9 (CIC)<\/a><\/strong> (en vigueur \u00e0 partir d&rsquo;octobre 2023)<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment d\u00e9poser une plainte<\/strong><\/h3>\n\n<p>Vous pouvez d\u00e9poser un grief par l&rsquo;une des voies suivantes :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Courriel :<\/strong> <a>complaints@carib-export.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9phone : +1 (246) 436-0578 | +1 (809) 531-6565<\/strong> +1 (246) 436-0578 | +1 (809) 531-6565<\/li>\n\n\n\n<li><strong>En personne :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Caribbean Export Headquarters<br\/><em>Baobab Tower, Warrens, St. Michael, Barbados<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Bureau sous-r\u00e9gional<br\/><em>Un V. Pedro Henr\u00edquez Ure\u00f1a No. 138, Torre Empresarial Reyna II, Piso 5, Santo Domingo, R\u00e9publique dominicaine<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formulaire en ligne<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Vous pouvez rester anonyme ; toutefois, le fait de fournir vos coordonn\u00e9es nous permet de vous tenir au courant de l&rsquo;\u00e9volution de votre plainte.<\/p>\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"640px\" height=\"480px\" src=\"https:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=F-vmZiJEz0mYTJcys7AMsp23GqOHNuZPkgm2c4lgmbFUMENUUFM4VTg1MzEwQ1NMMDg2OEw5NzVPUy4u&#038;embed=true\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" style=\"border: none; max-width:100%; max-height:100vh\" allowfullscreen=\"\" webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" msallowfullscreen=\"\"> <\/iframe>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le processus d&rsquo;examen<\/strong><\/h3>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Accus\u00e9 de r\u00e9ception :<\/strong><br\/>Les plaintes sont enregistr\u00e9es dans le registre des griefs et un accus\u00e9 de r\u00e9ception \u00e9crit est envoy\u00e9 dans les cinq (5) jours civils suivant leur r\u00e9ception.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9valuation de l&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 :<\/strong><br\/>L&rsquo;agent enqu\u00eateur d\u00e9termine si le grief se rapporte \u00e0 un projet en cours ou cl\u00f4tur\u00e9 dans l&rsquo;ann\u00e9e qui suit le d\u00e9p\u00f4t de la plainte.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Examen et r\u00e9solution :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9solution des probl\u00e8mes : Caribbean Export donne la priorit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9solution des probl\u00e8mes en collaboration. Une r\u00e9union (virtuelle ou en personne) est organis\u00e9e dans les 60 jours pour clarifier le probl\u00e8me et convenir d&rsquo;une solution mutuellement satisfaisante. <\/li>\n\n\n\n<li>Examen de conformit\u00e9 : Si aucune solution n&rsquo;est possible, le cas est soumis \u00e0 une enqu\u00eate formelle de conformit\u00e9 afin de d\u00e9terminer s&rsquo;il y a eu violation de la politique ou de la loi. Le directeur ex\u00e9cutif est inform\u00e9 par \u00e9crit dans les sept (7) jours et une r\u00e9ponse formelle est fournie dans les 28 jours, y compris les mesures correctives propos\u00e9es. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rapport et surveillance :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un projet de rapport, contenant des conclusions et des recommandations, est pr\u00e9par\u00e9 dans les 28 jours suivant la r\u00e9ception de la r\u00e9ponse du directeur ex\u00e9cutif.<\/li>\n\n\n\n<li>Les parties prenantes peuvent faire part de leurs commentaires dans un d\u00e9lai de 21 jours, et le rapport final est soumis au pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration pour examen par le comit\u00e9 ex\u00e9cutif ou le conseil d&rsquo;administration dans son ensemble, selon le cas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contr\u00f4le :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;enqu\u00eateur suit la mise en \u0153uvre des solutions ou des mesures correctives convenues et met \u00e0 jour le dossier jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il soit r\u00e9solu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>Comment cela fonctionne-t-il ?<\/strong><br\/>L&rsquo;ensemble de la proc\u00e9dure de traitement des plaintes et des griefs est illustr\u00e9 par l&rsquo;organigramme suivant :<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"959\" height=\"870\" src=\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-383006\" srcset=\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess.png 959w, https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess-150x136.png 150w, https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess-110x100.png 110w, https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess-768x697.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 959px) 100vw, 959px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Confidentialit\u00e9 et ind\u00e9pendance<\/strong><\/h3>\n\n<p>La confidentialit\u00e9 est un principe directeur du GRM. Caribbean Export garantit que toutes les plaintes sont trait\u00e9es sans pr\u00e9judice et que les repr\u00e9sailles sont strictement interdites. <\/p>\n\n<p>Le comit\u00e9 d&rsquo;enqu\u00eate et de conformit\u00e9 (CIC) fonctionne de mani\u00e8re ind\u00e9pendante afin de garantir l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et l&rsquo;objectivit\u00e9 dans l&rsquo;examen des plaintes.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contacter<\/strong><\/h3>\n\n<p><strong>Agence de d\u00e9veloppement des exportations des Cara\u00efbes<\/strong><br\/>Baobab Tower, Warrens, St. Michael, Barbados<br\/><a>\ud83d\udce7 complaints@carib-export.com<\/a><br\/>\ud83d\udcde +1 (246) 436-0578 | +1 (809) 531-6565<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Agence de d\u00e9veloppement des exportations des Cara\u00efbes s&rsquo;engage \u00e0 faire preuve de transparence, de responsabilit\u00e9 et d&rsquo;\u00e9thique dans tous ses programmes et op\u00e9rations. Notre m\u00e9canisme de r\u00e8glement des griefs (GRM) offre \u00e0 toutes les parties prenantes &#8211; y compris les partenaires, les entrepreneurs, les b\u00e9n\u00e9ficiaires et le grand public &#8211; un canal formel pour soulever [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":279005,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-383022","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>de Plaintes - Exportation Cara\u00efbes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"de Plaintes - Exportation Cara\u00efbes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;Agence de d\u00e9veloppement des exportations des Cara\u00efbes s&rsquo;engage \u00e0 faire preuve de transparence, de responsabilit\u00e9 et d&rsquo;\u00e9thique dans tous ses programmes et op\u00e9rations. Notre m\u00e9canisme de r\u00e8glement des griefs (GRM) offre \u00e0 toutes les parties prenantes &#8211; y compris les partenaires, les entrepreneurs, les b\u00e9n\u00e9ficiaires et le grand public &#8211; un canal formel pour soulever [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exportation Cara\u00efbes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CaribbeanExport\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T13:23:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"959\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CaribXport\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/\",\"url\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/\",\"name\":\"de Plaintes - Exportation Cara\u00efbes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess.png\",\"datePublished\":\"2025-11-11T19:48:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T13:23:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contacter\",\"item\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plaintes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/\",\"name\":\"Exportation Cara\u00efbes\",\"description\":\"La seule agence r\u00e9gionale de promotion du commerce et des investissements du groupe Afrique, Cara\u00efbes et Pacifique.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Agence carib\u00e9enne de d\u00e9veloppement des exportations\",\"url\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/CE-Logo-2013.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/CE-Logo-2013.jpg\",\"width\":1024,\"height\":244,\"caption\":\"Agence carib\u00e9enne de d\u00e9veloppement des exportations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CaribbeanExport\",\"https:\/\/x.com\/CaribXport\",\"https:\/\/www.instagram.com\/caribbeanexport\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caribbeanexport\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/TheCaribbeanExport\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"de Plaintes - Exportation Cara\u00efbes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"de Plaintes - Exportation Cara\u00efbes","og_description":"L&rsquo;Agence de d\u00e9veloppement des exportations des Cara\u00efbes s&rsquo;engage \u00e0 faire preuve de transparence, de responsabilit\u00e9 et d&rsquo;\u00e9thique dans tous ses programmes et op\u00e9rations. Notre m\u00e9canisme de r\u00e8glement des griefs (GRM) offre \u00e0 toutes les parties prenantes &#8211; y compris les partenaires, les entrepreneurs, les b\u00e9n\u00e9ficiaires et le grand public &#8211; un canal formel pour soulever [&hellip;]","og_url":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/","og_site_name":"Exportation Cara\u00efbes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CaribbeanExport","article_modified_time":"2025-11-13T13:23:54+00:00","og_image":[{"width":959,"height":870,"url":"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CaribXport","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/","url":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/","name":"de Plaintes - Exportation Cara\u00efbes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess.png","datePublished":"2025-11-11T19:48:29+00:00","dateModified":"2025-11-13T13:23:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/#primaryimage","url":"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess.png","contentUrl":"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GRMprocess.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/complaints\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contacter","item":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/contact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plaintes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/","name":"Exportation Cara\u00efbes","description":"La seule agence r\u00e9gionale de promotion du commerce et des investissements du groupe Afrique, Cara\u00efbes et Pacifique.","publisher":{"@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/#organization","name":"Agence carib\u00e9enne de d\u00e9veloppement des exportations","url":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/CE-Logo-2013.jpg","contentUrl":"https:\/\/content.carib-export.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/CE-Logo-2013.jpg","width":1024,"height":244,"caption":"Agence carib\u00e9enne de d\u00e9veloppement des exportations"},"image":{"@id":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CaribbeanExport","https:\/\/x.com\/CaribXport","https:\/\/www.instagram.com\/caribbeanexport","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caribbeanexport","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TheCaribbeanExport"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/383022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/383022\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/content.carib-export.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}