Opportunities

PLAZO PRORROGADO hasta el 6 de marzo de 2023

Los gobiernos de la República Dominicana y Haití, así como la Unión Europea, han confiado a la Agencia Caribeña de Desarrollo de las Exportaciones (Caribbean Export) la ejecución del “Componente Comercio y Sector Privado” del Programa de Cooperación Binacional entre Haití y la República Dominicana en el marco del 11º Fondo Europeo de Desarrollo (FED) FED /2018/399-379. Este componente busca, por un lado, mejorar el clima general de negocios e inversión en Haití y la República Dominicana y, por otro, mejorar la imagen y percepción internacional de ambos países.

El programa tiene tres (3) objetivos principales:

1. Promover intercambios comerciales más equilibrados y formales entre Haití y la República Dominicana.
2. Mejorar la calidad de los bienes producidos en los dos países y la competitividad de las empresas prestando especial atención a las tres (3) cadenas de valor siguientes: cacao/chocolate; aceites esenciales/cosméticos; y artesanía/moda/accesorios/joyería.
3. Consolidar la cooperación institucional entre los Ministerios que se ocupan de asuntos comerciales y las Administraciones de Aduanas, así como el diálogo entre los sectores público y privado y dentro del sector privado.

De cara al segundo objetivo, Caribbean Export buscará desarrollar y/o fortalecer la cadena de valor binacional de artesanías, moda, accesorios y joyería. Para ello, la Agencia lanzará una convocatoria para la Creación de una Plataforma Digital Promocional que permitirá la promoción de la colección binacional de joyería “Symbiosis”, así como la producción de los beneficiarios de la cadena de valor.

Objetivo general

Conceptualización, diseño e implementación de un sitio web. El portal web debe permitir perfiles para cada artesano participante en la recogida binacional e información de contacto para cada perfil.

El perfil del consultor o consultores para este contrato es el siguiente

• Al menos tres (3) años de experiencia profesional en el desarrollo e implantación de plataformas de comercio electrónico en países emergentes;
• Experiencia en gestión de proyectos comerciales y del sector privado, incluida la APE;
• Amplio conocimiento de la República Dominicana y Haití, conocimiento del comercio binacional, así como del contexto regional de la Comunidad del Caribe (CARICOM), y de los flujos comerciales en la región del Caribe;
• Se valorará la experiencia en el sector privado.
• Todos los informes se redactarán en español.

Las solicitudes deberán enviarse antes de las 17:00 horas EST del 27 de febrero de 2023, a la siguiente dirección de correo electrónico kmarseille@carib-export.com con la referencia “Symbiosis-Plataforma Digital”.

En el marco del programa binacional del 11º FED, Caribbean Export, junto con sus socios binacionales, está desarrollando una estrategia binacional de cadena de valor para el sector de los aceites esenciales y los cosméticos en Haití y la República Dominicana, con el fin de maximizar el potencial de exportación de ambos países.

Como parte de la Estrategia, se identificaron ocho (8) beneficiarios del sector en Haití y la RD, (cuatro (4) de cada país), para formar parte del Proyecto de Cadena de Valor y se preparó una estrategia individual/un Plan de Acción detallado para cada uno, con el fin de mejorar su calidad y competitividad internacional, incluyendo posibles colaboraciones con otras instituciones internacionales.

Por este motivo, Caribbean Export comenzó con la aplicación de las estrategias y planes de acción individuales para las empresas beneficiarias del Proyecto.

Esta consultoría se ha desarrollado en respuesta a una necesidad inmediata de la empresa beneficiaria LABORATORIO CAPILO ESPAÑOL.

Objetivo

El objetivo de esta asistencia técnica para la empresa Laboratorio Capilo Español S.R.L. busca asegurar que dicha empresa cumpla con la norma ISO / IEC 22716 de buenas prácticas de fabricación para la industria cosmética, proporcionada por la Organización Internacional de Normalización (ISO) y por lo tanto pueda obtener una certificación.

Los objetivos específicos son, entre otros, los siguientes

• Apoyar a la empresa Laboratorio Capilo Español S.R.L. en todas las actividades requeridas para certificarse según la norma ISO/IEC 22716.
• Diseño de la implantación de la norma ISO/IEC 22716 en el Laboratorio Capilo Español S.R.L.
• Realizar auditorías previas a la certificación.
• Identificar en la auditoría de precertificación todas las no conformidades con respecto a la norma ISO/IEC 22716 para identificar los aspectos a mejorar y reforzar, de forma que la empresa apruebe la auditoría de certificación.
• Revisión de la documentación existente y su organización.
• Formar al personal de la empresa para que cumpla la norma. Al menos cincuenta (50) participantes de la red Capilo Español.

Se ruega a los interesados que consulten el pliego de condiciones completo y envíen una propuesta técnica y financiera por vía electrónica a Ileana Tejada, Asesora Principal – Desarrollo del Sector Privado y Propiedad Intelectual, en itejada@carib-export.com.

La fecha límite para la presentación de candidaturas es el 20 de febrero de 2023, a las 16:30 (hora local de la República Dominicana).

El idioma de trabajo de esta consultoría es el español, por lo que los términos de referencia sólo están disponibles en español.

En el marco del programa binacional del 11º FED, Caribbean Export, junto con sus socios binacionales, ha decidido seguir desarrollando una estrategia de cadena de valor binacional para el sector del cacao/chocolate en Haití y la República Dominicana, con el fin de maximizar el potencial de exportación de ambos países.
Como parte de la Estrategia, se identificaron diez (10) beneficiarios del sector del cacao en Haití y la RD, (cinco (5) de cada país), para formar parte del Proyecto de la Cadena de Valor y se preparó una estrategia individual/un Plan de Acción detallado para cada uno, con el fin de mejorar su calidad y competitividad internacional, incluyendo posibles colaboraciones con otras instituciones internacionales.

En agosto de 2020, Caribbean Export comenzó con la implementación de las estrategias y planes de acción individuales para las empresas beneficiarias del Proyecto. Por lo tanto, esta consultoría forma parte de las actividades acordadas con la empresa Xocolat, en la carta de acuerdo que se firmó con Caribbean Export, en respuesta a la necesidad inmediata de la empresa.

Objetivo

El objetivo de esta consultoría es dar continuidad a la marca Xocolat como líder en innovación en la industria chocolatera dominicana, con el fin de mejorar sosteniblemente la imagen de la marca y presentar productos bajo los mejores estándares internacionales.

Objetivos específicos

– Rediseño de todos los envases de bombones y chocolates de la marca Xocolat.

Se ruega a las personas interesadas que revisen los términos de referencia completos y presenten una propuesta técnica y financiera por vía electrónica a Ileana Tejada, Asesora Senior – PSD y Promoción de Inversiones en itejada@carib-export.com. La fecha límite para la presentación de propuestas es el 14 de marzo de 2023, 4:30 pm EST.

Esta convocatoria se lanza en el marco de Transcultura: Integrando Cuba, el Caribe y la Unión Europea a través de la Cultura y la Creatividad, un Programa cuatrienal ejecutado por la Oficina Regional de Cultura de la UNESCO para América Latina y el Caribe y con el apoyo de la Unión Europea.

El objetivo general del Programa es profundizar en la integración cultural en el Caribe y reforzar la cooperación y el intercambio entre los pueblos de la región y con la Unión Europea. Uno de los principales resultados se centra en la capacitación para el desarrollo de nuevos proyectos culturales, el autoempleo y las actividades de puesta en marcha y ampliación. En este contexto, los beneficiarios recibirán formación sobre la preparación de propuestas de proyectos eficaces para presentarlas a subvenciones internacionales y mecanismos de subvención.

Rellene el formulario de solicitud en línea en inglés, español o francés antes del lunes

6 de marzo de 2023 a las 23:59 AST.

El Programa e-Learning de Redacción Jurídica forma parte del Proyecto de Desarrollo de Capacidades en Redacción Jurídica financiado por la Unión Europea y ejecutado por ARCA Consortium en nombre de CARIFORUM.

Este proyecto pretende desarrollar las capacidades del sector público de los Estados del CARIFORUM en materia de redacción de tratados y legislación mediante la formación y el patrocinio de participantes seleccionados.

El proyecto también pretende desarrollar una mejor comprensión entre los beneficiarios de las disposiciones del Acuerdo de Asociación Económica (AAE) CARIFORUM-UE para facilitar una aplicación más eficaz del AAE.

El equipo consultor ARCA Consortium S.A. invita a las personas cualificadas a presentar sus candidaturas dentro del plazo establecido utilizando el enlace y la información de contacto que figuran a continuación.

Convocatoria abierta del Programa de aprendizaje electrónico de redacción jurídica – CARICOM

1.Antecedentes relevantes

Caribbean Export se estableció en 1996 como la agencia regional de promoción del comercio y la inversión para servir a 15 Estados del Foro del Caribe (CARIFORUM), a saber: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, República Dominicana, Haití, Granada, Guyana, Jamaica, Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Surinam y Trinidad y Tobago.

La Agencia lleva a cabo numerosas actividades basadas en programas diseñadas para mejorar la competitividad de las pequeñas y medianas empresas (PYME) regionales, promover el comercio y el desarrollo entre el CARIFORUM, promover relaciones comerciales y de inversión más sólidas entre el CARIFORUM y las regiones ultraperiféricas del Caribe francés (FCOR). ) y los países y territorios de ultramar (PTU) de la UE en el Caribe, así como promover una mayor cooperación comercial y de inversión entre la Comunidad del Caribe (CARICOM) y la República Dominicana.

En el marco del Programa Regional de Desarrollo del Sector Privado (RPSDP) del Fondo Europeo de Desarrollo (EDF), que Caribbean Export está implementando actualmente, se ha ofrecido apoyo a los Estados del CARIFORUM en una gama de áreas que van desde la promoción de inversiones hasta la promoción empresarial. Con cada intervención, Caribbean Export pretende optimizar el potencial exportador de los empresarios regionales, así como animar a todos los sectores productivos a implementar procesos y sistemas que permitan ascender en la cadena de valor.

El objetivo específico de esta consultoría es trabajar junto a la Oficina Nacional de la Propiedad Intelectual de la República Dominicana (ONAPI) y los titulares de las diferentes denominaciones de origen (AOC) que han sido aprobadas en el país para preparar la documentación necesaria para registrarlas debidamente ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) de acuerdo con el Arreglo de Lisboa.

2. Objetivo general

Asistencia directa a los titulares de la denominación de origen en la República Dominicana para:

a. preparar la documentación del registro para los siguientes AOC:

• Café Juncalito
• Aguacate Oro Verde Cambita
• Ron Dominicano
• Café Barahona
• Larimar Barahona
• Cacao Los Bejucos
• Cacao El Ramonal

b. Presentar la solicitud de registro y emitir el pago de acuerdo con el Arreglo de Lisboa;

c. Seguimiento para garantizar que los AOC se han registrado debidamente en la OMPI y que el registro se ha hecho efectivo en cada país miembro solicitado.

3. Fecha de inicio y período de ejecución de las tareas

La fecha prevista de inicio de este proyecto es el 25 de noviembre de 2022.

4. Documentación necesaria para presentar una propuesta

Las personas interesadas deben presentar los siguientes documentos al Sr. Leo Naut, Director Ejecutivo Adjunto (LNaut@carib-export.com) y al Sr. Víctor Gómez (VGomez@carib-export.com) por correo electrónico a más tardar el El viernes 18 de noviembre de 2022 antes de las 16:30 horas AST:

• Consultor(es) Currículo profesional
• Metodología Propuesta de ejecución de acuerdo con el alcance del trabajo que se define en los Términos de Referencia adjuntos (debe incluir el calendario/programa de trabajo previsto de los resultados)
• Propuesta financiera detallada en USD
• Formulario de declaración firmado que se indica en la sección 14 de este pliego de condiciones.

En el marco del programa binacional del 11º FED, Caribbean Export, junto con sus socios binacionales, ha decidido seguir desarrollando una estrategia de cadena de valor binacional para el sector del cacao/chocolate en Haití y la República Dominicana, con el fin de maximizar el potencial de exportación de ambos países.

Como parte de la Estrategia, se identificaron diez (10) beneficiarios del sector del cacao en Haití y la RD, (cinco (5) de cada país), para formar parte del Proyecto de la Cadena de Valor y se preparó una estrategia individual/un Plan de Acción detallado para cada uno, con el fin de mejorar su calidad y competitividad internacional, incluyendo posibles colaboraciones con otras instituciones internacionales.

En agosto de 2020, Caribbean Export comenzó con la implementación de las estrategias y planes de acción individuales para las empresas beneficiarias del Proyecto. Por lo tanto, esta consultoría forma parte de las actividades acordadas con la empresa Xocolat, en la carta de acuerdo que se firmó con Caribbean Export, en respuesta a la necesidad inmediata de la empresa.

Objetivo

El objetivo de esta consultoría es dar continuidad a la marca Xocolat como líder en innovación en la industria chocolatera dominicana, con el fin de mejorar sosteniblemente la imagen de la marca; presentar productos bajo los mejores estándares internacionales y una mayor presencia de ventas online.

Objetivos específicos

• Imagen de marca renovada y más fresca para ser llamativa y reconocible para un público joven emergente;
• Gran aceptación por parte de los consumidores, a todos los niveles, de la nueva presentación y la imagen renovada de la marca;
• Fácil acceso a la compra a través de la venta online y la entrega a domicilio en la República Dominicana.

Se ruega a los interesados que revisen los términos de referencia completos y presenten una propuesta técnica y financiera por vía electrónica a Ileana Tejada, Asesora Principal – DSP y Promoción de Inversiones en itejada@carib-export.com.

La fecha límite de presentación es el 17 de noviembre de 2022, a las 16:30 horas EST.

La Agencia de Desarrollo de las Exportaciones del Caribe (Caribbean Export) ha sido encargada por los gobiernos
de la República Dominicana, Haití y la Unión Europea, con la implementación de la
Componente del Sector Privado” del Programa de Cooperación Binacional Haití-República Dominicana en el marco del
el 11º Fondo Europeo de Desarrollo (FED) FED/2018/399-379. Este componente pretende mejorar la
El clima general de negocios e inversión de Haití y la República Dominicana, así como la
percepciones e imágenes de ambos países.

Atendiendo al objetivo 1, Caribbean Export pretende facilitar una mayor cooperación entre los
Administración General de Aduanas de la República de Haití (AGD) y la Dirección General de Aduanas de
la República Dominicana (DGA). En este sentido, el establecimiento de mecanismos y procedimientos que
facilitar la realización de inspecciones conjuntas por parte de las administraciones aduaneras de Haití y de la República Dominicana
Se prevé la creación de la República.

Objetivo

El objetivo de este proyecto es desarrollar un protocolo de inspección conjunto que aborde e incluya la
siguientes puntos y acciones (entre otros):

• Especificar cuándo y cómo los bienes que son objeto de intercambio transfronterizo deben ser físicamente
  Los funcionarios de aduanas de ambos países inspeccionan las zonas fronterizas primarias.
• Especifique en qué lugar de la zona primaria de la República Dominicana se llevará a cabo esta inspección
  o en la zona primaria de Haití.
• Revisar los textos legales de los dos países para averiguar si hay incompatibilidades legales que
  prevenir esta acción conjunta y cómo proceder en caso de que se infrinjan las disposiciones legales de
  uno o ambos países que puedan producirse durante las inspecciones físicas; especificar quién aplicaría la
  sanciones según el lugar donde se realice la inspección o según lo acordado en la inspección
  protocolo.
• Abordar el reconocimiento de los controles aplicados por ambas partes.
• Identificar y evaluar la provisión de capacidad o áreas de verificación física y el uso de mecanismos de verificación no intrusivos, como escáneres, etc.
• Establecer directivas sobre la realización de operaciones conjuntas en los puntos fronterizos especificados y en los más
  zonas fronterizas vulnerables con mayor incidencia de transferencia ilegal de mercancías, entre otras.
• Reconocimiento de los controles e inspecciones realizados por los funcionarios de aduanas.

Las lenguas de esta consultoría son el español y el francés, y todas las propuestas deben presentarse
en español y francés.

Los objetivos específicos son, entre otros, los siguientes

• Llevar a cabo una amplia investigación para elaborar una evaluación completa de la relación entre las administraciones aduaneras de Haití y la República Dominicana.
• Revisar el acuerdo existente entre la Administración General de Aduanas de la República de Haití y la Dirección General de Aduanas de la República Dominicana.
• Realizar una investigación exhaustiva sobre el conjunto de la normativa aduanera vigente a ambos lados de la frontera terrestre entre Haití y la República Dominicana para identificar los posibles obstáculos legales que pudieran impedir dichas inspecciones y, a su vez, proponer soluciones para resolverlos.

En el marco del objetivo dos (2), Caribbean Export pretende sensibilizar a los propietarios y operadores de pequeñas y medianas empresas (PYME) sobre las normas de calidad y los reglamentos técnicos, en colaboración con el Bureau Haitiano de Normalización (BHN).en Haití y el Instituto Dominicano de la Calidad (INDOCAL) en la República Dominicana. En este sentido, se creará un sitio web moderno, fácil de usar y visualmente atractivo que será utilizado por el BHN como herramienta de sensibilización y comunicación pública sobre las normas y la calidad, así como sobre el trabajo de armonización realizado, en el marco del programa binacional, con el Instituto Dominicano de la Calidad, INDOCAL, socio del BHN.

Objetivo:

De acuerdo con el objetivo general de reforzar las infraestructuras de calidad en Haití y la República Dominicana, el BHN y el INDOCAL se comprometen a reforzar sus compromisos con el sector privado. En este sentido, las organizaciones buscan promover el conocimiento de los estándares y normas de calidad, así como mejorar la comunicación entre ellos. La Oficina de Normalización de Haití (BHN) no tiene, hasta la fecha, un sitio web. Por lo tanto, es necesario, para cumplir con los objetivos expresados anteriormente, que adquiera una herramienta tan atractiva, fácil de usar e innovadora, para promover y compartir la información sobre las normas y la calidad con las PYME haitianas y otros actores del sector privado en Haití, así como los de la República Dominicana. Este sitio web permitirá al BHN ser más interactivo con los distintos actores en materia de normas y calidad, incluso en el marco del programa binacional con el INDOCAL.

Los objetivos específicos de este sitio son (entre otros)

1. Mejorar los conocimientos de los propietarios y operadores de las PYME sobre las normas de calidad.

2. Promover el conocimiento de las funciones del BHN y del INDOCAL en el marco de la relación binacional; y

3. Sensibilizar a la población sobre el impacto de la normativa de calidad en las oportunidades de acceso al mercado.

Los principales usuarios del sitio serán los funcionarios del BHN y del INDOCAL.

El idioma de esta consultoría es el francés, por lo que todas las propuestas deberán presentarse en francés.

La fecha límite de presentación es el 28 de octubre de 2022, a las 17:00 horas (hora local de Haití).

Atendiendo al Componente 3 de este Programa relacionado con la colaboración institucional entre el Ministerio de Industria, Comercio y MiPymes (MICM) de la República Dominicana y el Ministerio de Comercio e Industria de Haití, Caribbean Export pretende fortalecer la capacidad de los Ministerios responsables de lo relacionado con el comercio y la industria. En este sentido, el objetivo de esta Asistencia Técnica es el diseño de un plan que permita la acreditación exitosa de las autoridades correspondientes del país ante la Organización Dominicana de Acreditación (ODAC).

Objetivo

El objetivo de esta Asistencia Técnica es fortalecer las capacidades institucionales de las autoridades correspondientes de la República Dominicana para que se conviertan en certificadoras de productos de producción orgánica para la exportación de hortalizas y productos orgánicos al mercado europeo. El consultor trabajará bajo la autoridad de Caribbean Export y del MICM y deberá ejercer toda la profesionalidad, diligencia y discreción en el manejo de la información de la red.

El idioma de esta consultoría es el español y todas las propuestas deben presentarse en francés y español.

Los objetivos específicos son, entre otros, los siguientes

• Una investigación documental sobre los procesos técnicos y administrativos que deben asumir las autoridades correspondientes para el cumplimiento de la normativa de la Unión Europea para la exportación de hortalizas y productos ecológicos.
• Un estudio de las principales necesidades requeridas para el inicio del proceso.
• Elaboración de una hoja de ruta con las estructuras necesarias para el cumplimiento de la norma internacional de la autoridad correspondiente de la República Dominicana, que posteriormente actúa como certificadora de los productos nacionales que se exportan a la Unión Europea.
• Una capacitación al personal de la autoridad correspondiente para la socialización de la(s) norma(s) aplicable(s), para una mejor comprensión del esquema que se propone y su implementación conjunta con la regulación de la materia, aprobada por el Departamento de agricultura.

Atendiendo al Componente 3 de este Programa relacionado con la colaboración institucional entre el Ministerio de Industria, Comercio y MiPymes (MICM) de la República Dominicana y el Ministerio de Comercio e Industria de Haití, Caribbean Export pretende fortalecer la capacidad de los Ministerios responsables de lo relacionado con el comercio y la industria. En este sentido, el objetivo de esta Asistencia Técnica es el diseño de un plan que permita la acreditación exitosa de las autoridades correspondientes del país ante la Organización Dominicana de Acreditación (ODAC).

Objetivo

El objetivo de esta Asistencia Técnica es fortalecer las capacidades institucionales de las autoridades correspondientes de la República Dominicana para que se conviertan en certificadoras de productos de producción orgánica para la exportación de hortalizas y productos orgánicos al mercado europeo. El consultor trabajará bajo la autoridad de Caribbean Export y del MICM y deberá ejercer toda la profesionalidad, diligencia y discreción en el manejo de la información de la red.

El idioma de esta consultoría es el español y todas las propuestas deben presentarse en francés y español.

Los objetivos específicos son, entre otros, los siguientes

• Una investigación documental sobre los procesos técnicos y administrativos que deben asumir las autoridades correspondientes para el cumplimiento de la normativa de la Unión Europea para la exportación de hortalizas y productos ecológicos.
• Un estudio de las principales necesidades requeridas para el inicio del proceso.
• Elaboración de una hoja de ruta con las estructuras necesarias para el cumplimiento de la norma internacional de la autoridad correspondiente de la República Dominicana, que posteriormente actúa como certificadora de los productos nacionales que se exportan a la Unión Europea.
• Una capacitación al personal de la autoridad correspondiente para la socialización de la(s) norma(s) aplicable(s), para una mejor comprensión del esquema que se propone y su implementación conjunta con la regulación de la materia, aprobada por el Departamento de agricultura.